Museen Bern Logo
  • Expositions
  • Institutions
    Afficher la liste
    Afficher la carte
    • Musées
      • Abegg-Stiftung
      • ALPS Musée Alpin Suisse
      • Collection des Antiquités classiques
      • Berner Generationenhaus
      • Musée d’Histoire de Berne
      • La Maison Einstein
      • Le musée sonore
      • Kornhausforum
      • Kunsthalle Bern
      • Kunsthaus Biel Centre d’art Bienne
      • Kunstmuseum Bern
      • Kunstmuseum Thun
      • Lichtspiel / Kinemathek Bern
      • Collection médicale de Berne
      • Museum Franz Gertsch
      • Musée de la communication
      • Musée d’histoire ­naturelle de Berne
      • NMB Nouveau Musée Bienne
      • Forum Politique Berne
      • Psychiatrie-Museum Berne
      • Centre Robert Walser
      • Ecole d’Arts Visuels Berne et Bienne
      • Archives suisses des arts de la scene – SAPA
      • Musée suisse du tir
      • Sensorium Rüttihubelbad
      • Zentrum Paul Klee
    • Archives & bibliothèques
      • Bibliothèque am Guisanplatz
      • Bibliothèque de la Bourgeoisie de Berne
      • Bibliothèques du Kornhaus
      • Rathaus Bern
      • Bibliothèque nationale suisse
      • Les Archives fédérales suisses
      • Les Archives de l’Etat de Berne
      • Archives de la Ville
      • Bibliothèque universitaire de Berne
    • Châteaux
      • Château de Berthoud
      • Château Jegenstorf
      • Château de Landshut
    • Parcs & jardins
      • Jardin botanique
      • Museumsquartier Bern
      • Parc zoologique de Berne
    • Nos partenaires
      • La Mobilière, Expositions et manifestations
  • Specials
    • Museumsbier
    • Entrée gratuite au musée
    • Museumsnacht
    • Museum Card
  • FR
    • DE
    • FR
    • EN
Une soirée au musée – Groenland : Que signifie aujourd’hui « indigénéité »?
Projection court-métrage « Polar Kinships » suivie d’une discussion en anglais (et traduction simultanée écrite en allemand) avec Ivik Ingatiussen, Dines Mikaelsen et Francisco González Alvarez. Animé par Mira Shah
me, 10.12.2025
18h à 19h30

L’« indigénéité » : un concept difficile, car indissociable du colonialisme européen sans lequel l’idée même de personnes « indigènes », « autochtones », n’existerait pas. La différenciation entre nouveaux·elles venu·e·s blanc·he·s et habitant·e·s d’une région donnée avant l’arrivée de ces premiers·ières n’est nécessaire que parce que des personnes blanches venues d’Europe ont asservi d’autres parties du monde, y ont établi des colonies et s’y sont installé·e·s. Cette différenciation servait autrefois souvent à dénigrer et discriminer d’autres groupes ethniques.

Aujourd’hui, le concept d’« indigénéité », compris comme « le fait d’être autochtone », résulte aussi de l’engagement politique de protagonistes autochtones. Dans les accords internationaux, il sert à la protection des droits des personnes appartenant à cette catégorie ou s’identifiant comme telles. Le concept renferme ainsi le potentiel de réunir les représentant·e·s de différentes communautés autour d’intérêts et de besoins partagés. 

Comme avec le projet de Francisco González, président de la Fundación Pueblo Kawésqar, au Chili, et d’Ivik Ingatiussen et Dines Mikaelsen, au Groenland. Leur court-métrage « Polar Kinships » raconte la rencontre entre les Kawésqar de Patagonie et les Iivi du Groenland, unis par leur lien commun avec la mer, le vent et la glace. Quatre jeunes leaders entreprennent un voyage qui relie les extrémités nord et sud du monde. « Polar Kinships » est une réflexion poétique sur la résilience des peuples autochtones et l’appartenance, le souvenir et la lutte commune pour la terre et la vie.

Veuillez noter que cet événement aura lieu en anglais et qu'il sera traduit simultanément par écrit en allemand.

Une soirée au musée – Groenland
Ces manifestations ont pour but de croiser les regards en vue de perspectives nouvelles et multiples sur l’héritage colonial de la collection groenlandaise grâce à des échanges avec des spécialistes et avec le public. Les contenus et conclusions de ces manifestations viennent enrichir l’exposition Groenland en vue ! Regards croisés sur un héritage colonial. Celle-ci évolue ainsi, suscite de nouvelles prises de conscience et interroge le regard porté sur le Groenland depuis la Suisse.  

Accès à l’exposition Groenland en vue ! Regards croisés sur un héritage colonial à partir de 17h. (Entrée comprise dans le prix du billet.)
Bar ouvert de 17h30 à 20h30. 

Entrée : 16 CHF/personne
Les membres de l’Association des amis du Musée, étudiant·e·s, bénéficiaires AVS/AI, détenteurs·trices d’une CarteCulture et personnes réfugiées (Livrets N, S ou F) bénéficient de 50 % de réduction. Les cartes membre Raiffeisen, passeports musées suisses, abonnements AG culturel, Cartes Musées de Berne 24h, Cartes Musées de Berne 48h et Swiss Travel Pass ne sont pas acceptés. 

Enregistrement   
Vous pouvez vous inscire à l'événement ici. Les invités spontanés sont aussi bienvenus, à condition qu'il y ait encore des places disponibles.

Groenland x Groenland: Avec votre billet d’entrée, découvrez aussi gratuitement l’exposition de l’ALPS Musée Alpin Suisse « Groenland. Tout va changer » ! 

Cet événement fait partie du programme cadre de:
Groenland en vue ! Regards croisés sur un héritage colonial

Vous pourriez également être intéressé par ces événements

no image
Was wäre wenn? Vom Spekulieren und Handeln für die Zukunft
ve, 28.11.2025 – di, 01.02.2026
Kirchner × Kirchner
di, 11.01.2026
Animaux du Nord
Franz Gertsch. Frühe Holzschnitte
di, 30.11.2025
Un trésor de forêt
di, 11.01.2026
Bienne et l'eau
ma, 01.01.2030
  • Impressum
  • Déclaration de confidentialité