Circuit Kunsttour

Le « Circuit » relie les lieux d'art de la Cantonale Berne Jura et permet à ceux et celles qui le souhaitent d’approfondir leur connaissance des œuvres et de bénéficier des offres de médiation, en allemand et en français. Les visites se font en compagnie de commissaires d’exposition, d’artistes et de médiateurs culturels / médiatrices culturelles. Le bus Circuit simplifie les déplacements entre les différentes expositions et vous ramènera au point de départ en tout confort. Le bus emprunte trois trajets différents, Circuit 1, 2 et 3.

CIRCUIT avec INTERPRÉTATION SIMULTANÉE
Les circuits de la Cantonale Berne Jura 26/27 seront à nouveau accompagnés d'un interprète simultané. Celui-ci traduira les visites guidées et les introductions aux expositions sur place, du français vers l'allemand et de l'allemand vers le français.
Cette offre est soutenue par le canton de Berne et l'Office fédéral de la culture.
 

Prix du billet : CHF 50.– / CHF 35.– (étudiant·e·s, apprenti·e·s, AVS, AI)
Transport, entrées, visites guidées, apéro et repas de midi inclus.

Tickets online ici: www.eventfrog.ch

CIRCUIT 2 – DIMANCHE, 10.01.2027

Point de rencontre
11h00   Kunsthaus Interlaken *
13h00   Kunstmuseum Thun avec LUNCH
14h40   Kunsthaus Steffisburg 
16h15   Stadtgalerie Bern
Fin du programme 

* Un départ de Berne à 09h50 est proposé pour se rendre à Interlaken.